Aunque la traducción es tan antigua como el lenguaje mismo y uno de los procedimientos más importantes, si no el más importante, para la propagación de la cultura, para la creación y el desarrollo de nuevas literaturas y para el enriquecimiento de las lenguas desde hace milenios, todavía hay un gran número de traductores sin un título universitario que avale su vasta experiencia y trayectoria.
Por eso Northern International University – NIU – en convenio con ESIT – Escuela Superior de Intérpretes y Traductores – ofrece un plan de convalidación amplio y especializado diseñado para traductores, brindándoles así la oportunidad de validar sus competencias profesionales y especializarse en otros campos de la traducción e interpretación con el debido reconocimiento universitario.
Este programa enfatiza el aprendizaje de Herramientas TAC, Traducción Audiovisual , Interpretación, Traducción Especializada, y otras áreas de la traducción, y se fundamenta en las distintas teorías traductológicas, haciendo que el traductor vea su profesión desde una perspectiva científica, desarrolle un pensamiento crítico y un razonamiento lógico, maneje tecnología de última generación y se especialice en las distintas áreas de la traducción para desempeñarse en un mundo con estándares de traducción cada vez más exigentes.
Obtén tu título: Bachelor in Translation and Interpreting.
Avalado por NORTHERN INTERNATIONAL UNIVERSITY, U.S.A
Inicia primera semana de febrero
JORNADA:Mixta
Lunes, martes, jueves y sábado
Clases en línea
Perfiles de Ingreso:
Perfil 1:
- Titulado en Traducción Jurada
MATRÍCULA
- Inscripción Anual: Q850.00 ($110.00)
- 10 cuotas mensuales de Q1,495.00 de febrero a noviembre
Perfil 2:
- Graduado de Técnico en Traducción en otras universidades
MATRÍCULA
- Inscripción Anual: Q850.00 ($110.00)
- 10 cuotas mensuales de Q1,495.00 de febrero a noviembre + el valor del curso de Traducción Jurada
Perfil 3:
- Traductores con 5 años de experiencia comprobable
MATRÍCULA
- Inscripción Anual: $110.00
- 1 pago anual de $2,160.00 dividido en:
- Opción 1: 10 cuotas mensuales de $221.00 de febrero a noviembre
- Opción 2: 12 cuotas mensuales de $185.00 de enero a diciembre